{"id":253,"date":"2016-04-06T17:16:15","date_gmt":"2016-04-06T16:16:15","guid":{"rendered":"http:\/\/mother3vf.free.fr\/?p=253"},"modified":"2017-07-19T10:58:26","modified_gmt":"2017-07-19T08:58:26","slug":"mother-3-en-francais-la-bande-annonce-j-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/annonces\/mother-3-en-francais-la-bande-annonce-j-14\/","title":{"rendered":"MOTHER 3 en fran\u00e7ais, la bande-annonce ! (J-14)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Nous vous avions promis une surprise, la voici\u202f: notre trailer, comme on dit dans le jeu vid\u00e9o, ou encore notre bande-annonce, comme on dit en fran\u00e7ais, de notre traduction fran\u00e7aise de MOTHER 3\u202f!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De quoi faire conna\u00eetre le jeu aupr\u00e8s des novices et des curieux, \u00e0 qui nous ne saurions que conseiller de d\u00e9couvrir cette merveille, bien \u00e9videmment. Mais aussi de quoi vous donner un avant-go\u00fbt de notre texte traduit dans la langue de Moli\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Attention, comme tout bon trailer, celui-ci n\u2019est pas 100\u202f% garanti sans spoil\u202f!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/r_ynmz_umuc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette bande-annonce n\u2019a pas fait l\u2019objet d\u2019un \u00e9norme travail cr\u00e9atif, puisque, confessons-le, elle est largement inspir\u00e9e du trailer de la traduction anglaise du jeu. Qui lui-m\u00eame est inspir\u00e9 d\u2019une vid\u00e9o de pr\u00e9sentation officielle\u00a0de la version japonaise. Nous avons n\u00e9anmoins fait nos propres choix sur certaines sc\u00e8nes, pour mieux illustrer le travail accompli durant ces longs mois et vous donner un bon aper\u00e7u du jeu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bref, MOTHER 3 en fran\u00e7ais, c\u2019est bient\u00f4t\u202f: <strong>le 20 avril<\/strong> pour \u00eatre pr\u00e9cis. Plus qu\u2019une quinzaine\u00a0de jours \u00e0 attendre\u202f! En attendant, nous esp\u00e9rons que cette bande-annonce saura vous faire patienter\u2026 <strong>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 la partager autour de vous, \u00e0 en parler \u00e0 vos amis, et \u00e0 diffuser la vid\u00e9o sur vos r\u00e9seaux sociaux, forums ou sites pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s\u202f!<\/strong><\/p>\n\t<div class=\"likeit-button likeit-canvote\" data-votes=\"<span class='userbullet' style='color: #2ae0ee'>\u25cf<\/span>,<span class='userbullet' style='color: #853eff'>\u25cf<\/span>\">\n\t\t<div class=\"likeit-text\" id=\"likeit_253\">\u2665\u00a0\u00a0Popularit\u00e9<\/div><div class=\"likeit-count\"><span><\/span><\/div><div class=\"likeit-votes\"><\/div>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous vous avions promis une surprise, la voici\u202f: notre trailer, comme on dit dans le jeu vid\u00e9o, ou encore notre bande-annonce, comme on dit en fran\u00e7ais, de notre traduction fran\u00e7aise de MOTHER 3\u202f! De quoi faire conna\u00eetre le jeu aupr\u00e8s &hellip; <a href=\"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/annonces\/mother-3-en-francais-la-bande-annonce-j-14\/\">Lire la suite <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":351,"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253\/revisions\/351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mother3vf.pages.dev\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}